jueves, 31 de octubre de 2013

Classic look

Hoy he elegido estas fotos con un look clásico y muy cómodo. Son del típico día "¿qué me pongo?"...  Un jersey fino y un pantalón negro y solucionado. Lista para ir a la oficina o a dar un paseo.
El pantalón y el jersey son de mango. Los zapatos son de zara de hace bastantes temporadas, no les había dado apenas uso y se quedaron en el olvido, ahora les estoy sacando bastante partido.


Today I chose these photos with a classic look and very comfortable. They are the typical day "what should I wear?" ... Thus a thin sweater and black pants and fixed. Ready to go to the office or out for a walk.
The pants and jersey are MANGO. Zara shoes are quite seasons ago, had not given hardly use and were forgotten, now I'm getting quite match.

 Aujourd'hui, j'ai choisi ces photos avec un look classique et très confortable. Ils sont la journée typique "que dois-je porter?" ... Donc un chandail mince et un pantalon noir et fixe. Prêt à aller au bureau ou pour une promenade.
Les pantalons et Jersey se MANGO. Chaussures Zara sont il ya pas mal de saisons, n'avaient pas donné à peine utiliser et ont oublié, maintenant je suis en train correspondent tout à fait.



miércoles, 30 de octubre de 2013

Sun and flowers

Estos últimos días estamos viendo muchas nubes y lluvia, por eso quiero comenzar el blog con un día algo más alegre y soleado. Un paseo por el barrio de la Judería en Córdoba y un té a media tarde, un plan tranquilo para recargar pilas el fin de semana.

 
These last days we are seeing lots of clouds and rain, so I want to start the blog with a day more cheerful and sunny. A walk through the Jewish quarter in Cordoba and afternoon tea, a plan to recharge batteries quiet weekend.
 
Ces derniers jours, nous voyons beaucoup de nuages ​​et de la pluie, donc je veux commencer le blog avec un jour plus joyeux et ensoleillé. Une promenade à travers le quartier juif de Cordoue et le thé de l'après-midi, un plan pour recharger les batteries week-end tranquille.