martes, 24 de diciembre de 2013

¡Qué llueve!

Esta noche es nochebuena y mañana navidad... Os deseo que paseis unas felices fiestas. La que os escribe en unas horas estará de vacaciones y disfrutando de estos días. Prometo hacer muchas fotos para enseñaroslas a mi regreso. ¡FELIZ NAVIDAD!
Hoy os dejo aquí estas fotos de un día de lluvía en el que en una tregua aprovechamos para hacerlas. LLevo plumifero de Zara, jersey de Lefties, falda de una tienda local y bolso de Dayaday. Espero que os guste.

Tonight is Christmas Eve and Christmas morning ... I wish that you spend a happy holiday. The who writes in a few hours will be on holiday and enjoy these days. I promise to do enseñaroslas many pictures for my return.MERRY CHRISTMAS! 
Today I leave here these photos of a rainy day in a truce that took advantage of them. Wear Zara feathered jersey Lefties skirt a local store and Dayaday bag. Hope you like it.

 Ce soir, c'est le réveillon de Noël et le matin de Noël ... Je souhaite que vous passiez de bonnes vacances. Le qui écrit en quelques heures seront en vacances et profiter de ces jours. Je promets de faire enseñaroslas photos pour mon retour. JOYEUX NOËL! 
Aujourd'hui, je laisse ici ces photos d'un jour de pluie dans une trêve qui a profité d'eux. Les gauchistes jersey porter Zara jupe à plumes un magasin local et sac Dayaday. J'espère que vous aimez.


lunes, 23 de diciembre de 2013

Capa

Comenzamos nueva semana, seguro que no va a ser como las demás, reuniones familiares, reencontrarnos con seres queridos a los que hace tiempo que no vemos y todo envuelto en la magia de estos días. Espero que disfruteis mucho de ello y lo paseis lo mejor posible y en buena compañia.
Hoy toca capita y bufanda de cuadros, pantalón y jersey nergros con un toque de color y las mosqueteras en tono piel. Las capas siguen estando a la última ¿os gustan?
La capa es de Springfield, bufanda de Stradivarius, jersey y pantalón de MANGO, bolso de Blanco.

Start new week, sure it will not be like others, family reunions, reconnect with loved ones while those who do not see and all wrapped up in the magic of these days. I hope you enjoy a lot of it and paseis best and in good company. Today we capita and checkered scarf, pants and nergros jersey with a touch of color and skin tone musketeers. The last layers are still 'do you like?
The coat is from Springfield, Stradivarius scarf, jersey and pants MANGO, Bag Blanco.

Démarrer une nouvelle semaine, sûr que ça va pas être comme les autres, réunions de famille, de renouer avec leurs proches, tandis que ceux qui ne voient pas et le tout enveloppé dans la magie de ces jours. J'espère que vous apprécierez beaucoup de lui et paseis meilleur et en bonne compagnie. Aujourd'hui nous habitant et foulard à carreaux, pantalon et maillot nergros avec une touche de couleur et de tonalité de la peau mousquetaires. Les dernières couches sont encore «Aimez-vous?
Le manteau est de Springfield, écharpe Stradivarius, maillot et pantalon MANGO sac Blanco.

 


viernes, 20 de diciembre de 2013

Look clasico

Hoy he elegido este look en negro, gris y blanco, un conjunto clasico que nos puede venir bien para ir a la oficina o para salir ¿Qué os parece?
La cazadora, camisa y bolso son de Zara, el jersey de Pull and Bear.
¡Ya es viernes! Este fin de semana, más que de descanso va a ser un poquito movido, hay que preparar muchas cosas para estas fiestas y terminar de comprar los regalos. Pero todo esto forma parte de la navidad y tiene su encanto. ¡Espero que lo disfruteis!

Today I have chosen this look in black, gray and white, a classic set that can come to us well to go to the office or to exit What do you think?
The jacket, shirt and bag are from Zara, jersey Pull and Bear.
It's Friday! This weekend, more rest will be moved a little bit, there are many things to prepare for the holidays and finish buying gifts. But this is all part of Christmas and has its charm.I hope you enjoy!


 Aujourd'hui, j'ai choisi ce look en noir, gris et blanc, un ensemble classique qui peut venir à nous et à aller au bureau ou à quitter Que pensez-vous?
La veste, chemise et sac sont de chez Zara, Pull and Bear maillot.
C'est vendredi! Ce week-end, plus de repos sera déplacé un peu, il ya beaucoup de choses à préparer pour les vacances et de fin d'acheter des cadeaux. Mais cela fait partie de Noël et a son charme. J'espère que vous apprécierez!



miércoles, 18 de diciembre de 2013

Gorrito burgundy

El frio ha llegado para quedarse, así que para salir a la calle hay que equiparse de pies a cabeza. Mi cabeza en esta ocasión la he abrigado con este gorrito que tanto me gusta. "Sol, solecito, calientame un poquito..." ;)
El gorro es de Primark, pantalón de MANGO y bolso Dayaday.

The cold is here to stay, so to go out there to be equipped from head to toe. My head this time I have cherished this cap that I like. "Sol, little sun, warm me up a little ..." ;)
The hat is from Primark, pants MANGO and bag Dayaday.

Le froid est là pour rester, afin d'aller là-bas pour être équipé de la tête aux pieds. Ma tête cette fois j'ai aimé ce chapeau que j'aime. "Sol, peu de soleil, chaud-moi un peu ..." ;)
Le chapeau est de Primark, pantalon MANGO et sac Dayaday.



martes, 17 de diciembre de 2013

Denim

Ya pasó el lunes... Hoy os dejo aquí estas fotos en las que he combinado el azul con el burgundy. El abrigo y la camisa son de Stradivarius y los pantalones de MANGO. ¿Qué os parece el conjunto?

It happened on Monday ... Today I leave these pictures here in which I combined blue with burgundy. The coat and shirt are from Stradivarius pants MANGO. What do you think the whole?

 C'est arrivé le lundi ... Aujourd'hui, je laisse ces images ici j'ai combiné bleu bourgogne. Le manteau et la chemise sont de pantalon Stradivarius MANGO. Que pensez-vous du tout?