domingo, 31 de agosto de 2014

Hoteles con encanto II

Hoy, domingo, otro post con esos rincones tan acogedores a los que nos encanta acudir, siempre que se pueda, para relajarnos y disfrutar en buena compañía de nuestros ratos de ocio. Espero que os gusten y os ayuden a soñar con vuestra nueva escapada ;). Besos y ¡feliz domingo!

Today, Sunday, another post with these cozy corners as we love to go, whenever possible, to relax and enjoy good company in our leisure time. I hope you like and help you to dream about your new getaway;). Kisses and happy Sunday!

Aujourd'hui, dimanche, un autre poste avec ces coins douillets comme nous aimons aller, chaque fois que possible, pour se détendre et profiter de la bonne société de notre temps de loisir. J'espère que vous aimez et vous aider à rêver de votre nouvelle escapade;). Bisous et bon dimanche!


 

viernes, 29 de agosto de 2014

Inspiration for the weekend

¡Hola a tod@s! Hoy viernes quiero dejaros unos looks de inspiración para el fin de semana, sencillos, no por ello menos estilosos, y con calzado muy cómodo. Ya me contareis que os parecen y cual de ellos os gusta más. Besos y ¡pasar un buen fin de semana!

Hello everyone! Today, Friday, I want to leave some inspirational looks for the weekend, simple, no less stylish, and very comfortable shoes. I already tell you you look like and which one you like best. Kisses and have a bun weekend!

Bonjour tout le monde! Aujourd'hui, vendredi, je tiens à laisser des regards d'inspiration pour le week-end, des chaussures simples, pas moins élégantes et très confortables. Je vous le dis déjà que vous ressemblez et celle que vous aimez le plus. Bisous et ont un week-end de pain!

 







Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios.

jueves, 28 de agosto de 2014

Navy

¿Cómo lleváis el final del mes? El outfit que hoy os dejo es el clásico del verano, el look navy. La camisa que llevo es de Zara, los pantalones de Lefties y el bolso de Paco Martinez. Ya me contareis que os parece. Besos.

How llevais the end of the month? The outfit that I leave today is the summer classic, the navy look. The shirt I'm wearing is from Zara, pants and bag Lefties Paco Martinez. Already tell me what you think. Kisses.

 Comment llevais la fin du mois? La tenue que je laisse aujourd'hui est le classique de l'été, le look de la marine. La chemise que je porte est de Zara, pantalon et sac gauchers Paco Martinez. Déjà me dire ce que vous pensez. Bisous.








Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios.

lunes, 25 de agosto de 2014

Tropical dress

Para empezar la semana os dejo este outfit de vestido con estampado tropical de Pull and Bear, es muy cómodo, fresquito y me resulta muy versatil, lo combiné con sandalias de zara y clutch color cuero. ¡Qué tengais un buen comienzo de semana!


To start the week I leave this outfit Tropical Print Dress Pull and Bear, is very comfortable, cool and I find it very versatile, I combined it with sandals and clutch zara leather color.What Have a nice start to the week!

Pour commencer la semaine, je laisse cette Tropical Pull Imprimer vestimentaire tenue et l'ours, est très à l'aise, cool et je trouve qu'il est très polyvalent, j'ai combiné avec des sandales et d'embrayage en cuir de couleur Zara. Qu'est-ce que un bon début de la semaine!









Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios.