jueves, 28 de enero de 2016

Deco Arla

¡Hola a todos! Como siempre se dice "¡cómo en casa en ningún sitio!" Es nuestro refugio, donde desconectamos y estamos a gusto, decorada a nuestro estilo y donde encontramos toda la comodidad y el confort que buscamos tras una larga jornada. Pero cierto es que de vez en cuando nos gustaría cambiar algo, dar un toque nuevo, distinto o tal vez incluso cambiar el estilo. Por desgracia no podemos cambiar el mobiliario tan a menudo como  nos gustaría, pero si estamos en ese momento en el que vamos a decorar o queremos ideas para añadir detalles, cambiar la ubicación de los muebles,... vamos a ver algunas ideas que nos puedan ayudar. ¡Feliz día!

Hi all! As they always say "how at home anywhere!" It is a refuge, where disconnected and are comfortable, decorated our style and we find all the convenience and comfort we seek after a long day. But truth is that occasionally we like to change something, to give a new, different or perhaps even change the style touch. Unfortunately we can not change the furniture as often as we would like, but if we are at that point where we're going to decorate or want ideas to add details, change the location of furniture, ... we'll see some ideas that we they can help. Happy day!

Bonjour à tous! Comme ils disent toujours «comment à l'aise partout!" Il est un refuge, où déconnecté et sont confortables, décorées notre style et on trouve toutes les commodités et le confort que nous cherchons après une longue journée. Mais la vérité est que, parfois, nous nous plaisons à changer quelque chose, de donner une nouvelle, différente ou peut-être même changer la touche de style. Malheureusement, nous ne pouvons pas changer le mobilier aussi souvent que nous le souhaiterions, mais si nous sommes au point où nous allons pour décorer ou si vous voulez des idées pour ajouter des détails, changer l'emplacement des meubles, ... nous allons voir quelques idées que nous ils peuvent aider. Bonne journée!






























Muchas gracias por vuestras visitas.

miércoles, 27 de enero de 2016

Inspiración

¡Hola a todos! ¿Cómo va la semana? Ya mañana jueves, así que esto ya está chupado. Hoy os voy dejar un post de inspiración con unos looks algo más arreglados, como siempre para todos los gustos, hay quien se ve estupenda con una falda de tul pero también hay quien prefiere con unos pantalones cargo subirse a unos tacones. Las ideas quedan ahí, ahora tú las adaptas al estilo que más te guste. Besos.

Bonjour à tous! Comment est la semaine? Déjà le jeudi, donc cela est déjà aspiré. Aujourd'hui, je vais laisser un message d'inspiration avec quelques regards plus entretenues, comme toujours pour tout le monde, certaines personnes ressemble beaucoup à une jupe de tulle, mais il ya aussi ceux qui préfèrent, avec un pantalon cargo, obtenir sur les talons. Les idées sont là, maintenant vous adapter au style que vous aimez. Baisers.

Hi all! How's the week? Already on Thursday, so this is already sucked. Today I am going to leave a post of inspiration with some looks more groomed, as always for everyone, some people looks great with a skirt of tulle but there are also those who prefer, with cargo pants, get on heels. The ideas are there, now you adapt to the style you like. Kisses.
























Muchas gracias por vuestras visitas.

lunes, 25 de enero de 2016

Con las pilas cargadas

¡Hola a todos! Comenzamos nueva semana. He pasado un fin de semana super relajado y de desconexión, ha sido genial.  Ha hecho una temperatura primaveral y el sol nos ha cargado de energía, he dado largos paseos por el campo y he cargado las pilas, ya os enseñaré algunas fotos. ¿Cómo ha sido vuestro fin de semana? Hoy os dejo un look que lleve la semana pasada, espero que os pueda dar ideas llevandolo a vuestro terreno. Besos y ¡feliz lunes!

Hi all! We started new week. I spent a weekend relaxing and disconnect week has been great. It has springtime temperatures and the sun has charged us with energy, I have long walks in the countryside and I charged the batteries, and I'll show you some pictures. How was your weekend? Today I leave you take a look last week, I hope you can give ideas taking it to your field. Kisses and happy Monday!

Bonjour à tous! Nous avons commencé nouvelle semaine. Je passais un week-end de détente et de déconnexion semaine a été formidable. Il a des températures printanières et le soleil nous a chargé de l'énergie, je dois de longues promenades dans la campagne et je rechargé vos batteries, et je vais vous montrer quelques photos. Comment était votre week-end? Aujourd'hui, je vous laisse jeter un oeil la semaine dernière, je l'espère, vous pouvez donner des idées prenant à votre domaine. Bisous et heureux lundi!























Muchas gracias por vuestras visitas.

viernes, 22 de enero de 2016

Fin de semana

¡Llegó el viernes! Cada uno con nuestros planes para este fin de semana, pero lo importante es pasarlo lo mejor posible, cualquier plan es bueno. Dedicarnos tiempo a nosotros mismos, disfrutar, hacer lo que más nos guste y un ratito para no hacer nada ;) que tampoco viene mal de vez en cuando. Hoy os dejo otro look que espero os pueda dar alguna idea a la hora de crear los vuestros. Besos y ¡feliz fin de semana!

He arrived on Friday! Each with our plans for this weekend, but the important thing is have the best possible, any plan is good. Devote time to ourselves, you enjoy, do what we like and a little bit to do nothing;) that does not hurt occasionally. Today I leave another look that I hope you can give some idea when creating your own. Kisses and happy weekend!

Il est arrivé le vendredi! Chacun avec nos plans pour ce week-end, mais la chose importante est d'avoir la meilleure possible, un plan est bon. Consacrer du temps à nous-mêmes, que vous aimez, faire ce que nous aimons et un peu de ne rien faire;) qui ne fait pas mal de temps en temps. Aujourd'hui, je laisse un autre regard que je l'espère, vous pouvez donner une idée lors de la création de votre propre. Bisous et week-end heureux!

























Muchas gracias por vuestras visitas.

jueves, 21 de enero de 2016

Inspiración para el jueves

Vamos con esos looks que nos dan inspiración e ideas. Se acerca el fin de semana y un millón de cosas para hacer. Besos y ¡feliz jueves!

Nous allons avec ces regards qui nous donnent l'inspiration et des idées. Le week-end et un million de choses à faire est de approchent. Bisous et bonne jeudi!

We go with those looks that give us inspiration and ideas. The weekend and a million things to do is approaching. Kisses and Happy Thursday!
























Muchas gracias por vuestras visitas.